I dag er sølv som gull!

 Foto: An-Magritt Moen

shop.anmagritt.no er åpen igjen!

Etter noen travle jobbeuker, 17. mai og travle mai-dager, 

har jeg åpnet butikken min igjen. 

Jeg vet at flere av dere har ventet på et sølv alternativ 

av smykkene mine, og nå finner du det i butikken min.

Medaljongene er ikke bare forgylte, 

de er i rent (925) Sterling sølv. 

Ta gjerne en titt, og har du spørsmål 

så send meg en mail.  

____

I know that many of you have been waiting for
a silver-version of the jewelery.
Now I proudly presents Sterling Silver (925) as an alternative.
The discs are in pure 925 silver, not just plated.

En deilig dag og to små avsløringer.

Foto: An-Magritt Moen

En fantastisk deilig avslutning på den deilig 17.mai.

Solen har varmet i hele dag, ungene har spis masse is og bunaden har fått 

ketchup og grønske-flekker. Akkurat slik det skal være.
Nå i kveld har ungene kastet av seg bunaden og
hoppet inn i kortbuksa. 

De siste ukene har vært supertravle. 

Stakkars bloggen min har ligget litt i dvale, stikk motsatt i hva jeg har 

holdt på med. Smykkelaging og jobb har tatt så masse tid! Har jeg fortalt

dere hva jeg holder på med for tiden eller? Jeg har nok skrevet det på Facebook, 

men ikke her tror jeg. Nei altså, jeg er med som interiørassistent på 

årets opptak av interiør/oppussingsserien som heter Sinnasnekkeren. 

 Veldig stressende og masse jobbing, men utrolig gøy!

Jeg kommer helt sikkert til å fortelle mer om det senere. 

Butikken min har vært lukket i den uka som gikk nå, 

jeg fikk rett og slett ikke tid til å lage smykker. 

På søndag åpner jeg igjen! Da skal jeg presentere 

smykker i sølv også! Jeg vet det er mange av dere

som har ventet på et sølv-alternativ. Jeg forteller 

mer om det på søndag. 

Ha fortsatt en deilig kveld, og god helg! 

______

This has been a perfect National Day. 

The sun has been shining, the kids have been eating tons 

of ice cream. Tonight they are really tired, but happy. 

My shop has been closed the past week, 

because i have been working a lot outside my home. 

Tomorrow evening I will open it again. This time

I will introduce silver jewelelery!

E-bok om Circastrikking

Min nydelige svigerinne har laget e-bok. Jeg er så stolt av henne!! 

Gå rett inn og les den! 

 Foto: Åshild Moen

En stol og en katt

Foto: An-Magritt Moen

Jeg har rett og slett en ting for stoler. 

Man kan ikke ha for mange stoler, ikke sant? Fint! Da er vi enige! 

Særlig ikke når man kommer over en fin skatt som denne, 

til den nette sum av 20 kr (!) på et loppemarked. 

Elsker kombinasjonen av teak og den svarte skaien. 

Og så har jeg ikke sett akkurat dette designet før heller. 

Det står ikke noe under, så jeg aner ikke hvor den er ifra. 

Noen som har sett denne versjonen før?

Og frøken Linselus er på plass. Hun hoppet opp på stolen

da jeg stod der med kamera. Det er helt sant, 

hun er ikke plassert. Hun liker bare å være der vi er. 

Sånn er det med den saken. 

_______

New chair! 

Thrifted some days ago. 

I love the contrast between the black skai and 

the teak wood. I can never have too many chairs.

My social cat wanted to join the fotosession. 

Always in the middle of any action. 

I mangel på interiørbilder....

Foto: An-Magritt Moen

Jeg kan vel ikke utelate alle dere som har både fire og fem barn vel?

Nå kan dere også bestille smykker med flere lag, i butikken min. 

Jeg kan desverre ikke lage smykker med flere lag enn fem. 

Da blir smykket for tungt og tykt.
Alternativt kan det stå flere navn
på de største platene. 

Jeg skulle strengt tatt hatt interiørbilder her i dag. 

Men nå har det seg slik at jeg knapt er inne i huset om dagen. 

De fleste av døgnets timer tilbringes nede i mitt lille verksted.

Jeg har fått så mange bestillinger! 

TAKK alle sammen.
Jeg koser meg virkelig med dette! 

_______

Now there is four and five layered jewelery 

available in my store. 

To Vinnere!

Tusen takk for ALLE dere som ville delta på min gi-vekk.

Jeg har brukt random.org for å trekke to tall mellom 1 og 74.

Og de to heldige vinnerene, som jeg skal få laget et personlig smykke til, er:

MEsy som skrev:

"wonderful! I love little letters on the copper, I could make it very personal. Love your work. Will share on facebook on my page and profile:"

OG

Live som skrev

"For en give-away! :D Jeg er helt forelsket i "three layers - with a heart" :) Jeg ble mamma for første gang for en måned siden, og har siden det levd på en rosa sky med de to beste guttene i hele verden. Hadde jeg vunnet et kjede hos deg, skulle navnene til den fantastiske mannen min, og supersøte sønn prydet smykket:) Smykket hadde blitt brukt hver eneste dag! Tenk å kunne vise kjærligheten for disse to, så tydelig til enhver tid<3 hadde gledet et ferskt mammahjerte:)

Jeg deler butikken din mer enn gjerne på instagram :D"

Gratulerer begge to!

Send meg en mail med hva dere ønsker.

_____

The winners of my give-away is:

MEsy 

and

Live.

Congratulation! 

Send me an email and tell me what you would like to have. 

Thank you everybody, for your participation! 

Syrin på naken kvist

Foto: An-Magritt Moen

Tusen takk til ALLE som har lyst til å bli med på min 

Give-Away!

Jeg er så takknemlig for alle linkinger og delingere dere gjør. 

Jeg føler meg så heldig som får lov til å gjøre akkurat det jeg elsker. 

Det går med mange, mange timer nede i verkstedet mitt. Men jeg rett

og slett elsker det. Hvert eneste smykke blir laget med glede. 

Håper at smykkene dere mottar også vil spre glede og litt kjærlighet. 

Det er det som er meningen med dem. 

På stuebordet mitt står det en vase med nakne kvister. 

Vel, nesten nakne. For på en av dem har en vakker syrinblomst 

sprunget ut. Det var min svigerfar som fortalte meg at 

syriner blomstrer på bar kvist, om man tar dem inn tidlig. 

Nakent og vakkert. 

Fuglene har min kjære venninne laget til meg. 

De er bare så utrolig vakre. Håndlaget kunst! 

Ha en fin uke, mine venner. 

Husk at det fortsatt er noen dager til jeg trekker

gi-vekken min, så det er fortsatt mulighet til å bli med. 

______

Thanks to all that are attending my give-away! 

Did you know that the lilac flower bloomes on 

naked branches? It is so beautiful! 

My dear friend made me these

handmade birds. Love them!

Time for give-away!!

(English below)

 Jepp, det er det! Virkelig! 

Dagene mine har jeg tilbrakt nede i mitt fine, lille verksted.
Jeg har fått så mange finebestillinger, at nå må jeg gi litt tilbake. 

Derfor vil jeg ha en gi-vekk for på feire at jeg har passert
over 100 ordre!! 

Det vil si, at flere av bestillingene har vært på mer enn ett produkt, så jeg har laget 

langt over hundre smykker til dere. Ikke rart at bloggen min har ligget litt

tørr i det siste. Jeg har prioritert metall og hammer. 

❤

Men nå, 

nå vil jeg ha en gi-vekk til dere. 

Jeg vil trekke TO heldige vinnere som fritt får 

velge seg et smykke fra min nettbutikk;

shop.anmagritt.no

Vinnerene trekkes nå på fredag den 26. april. 

Det dere må gjøre for å bli med, er å skrive et innelegg under her.

Fortell hvilken av smykkene som er DIN favoritt. 

I tillegg ønsker jeg at dere deler link til butikken på 

Facebook eller Instagram. 

Dere som allerede har bestilt smykke, kan selvsagt også være med. 

Det hadde vært supert om dere ville legge ut bilde av det 

dere har mottat, og linke til shop.anmagritt.no

Så vil jeg vise dere noen herlige bilder som noen av mine kunder har delt

på Instagram. Det er bare så GØY å se smykkene hos sine nye eiere! 

Takk for bildene!! 

#anmagrittshop

______

I want to have a give away for all my readers!

I will give two winners the opportunity to freely choose themselves
a piece of jewelry from my online store.

What you need to do is write a comment below, and tell me which  

piece of jewelry you would most like to have won.
In addition, I want you to share the link to my store
on your Facebook or Instagram site.

I draw two lucky winners this Friday 26 April.

Kontortid

Foto: An-Magritt Moen

Nå om dagen så finner dere meg på kontoret mitt. Eller i verkstedet mitt, som det er. 

Mitt lille, gamle snekkerverksted, det er her det skjer. Det er her smykkene blir til. 

Som dere ser på det nederste bildet her, så viser det litt av prosessen.
De nederstebrikkene er rå og helt ubehandlede. De i midten har blitt stemplet med navn, 

de har ligget i en løsning av svovel og kalium og deretter i en blanding av 

bakepulver og vann. Da er de klare til pussing. De øverste er blanke og polerte. 

De venter på å få et kjede festet på. 

Det er tidkrevende arbeid. Mange små trinn. Mange små detaljer. 

Men jeg elsker det! Jeg gleder meg hver dag til å gå på jobb. 

I dag skal jeg gjøre ferdig flere bestillinger og sende

dem i posten. Jeg vet det er mange av dere

som venter spent på pakke. 

Har du ikke tittet innom nettbutikken min ennå, 

så ta turen innom shop.anmagritt.no

______

From my workshop.

The last picture shows a bit from the process. 

From raw undhammered discs to patinated and then

polished discs, ready to get a chain. 

Love my work! 

En morning ved vinduskarmen...

Foto: An-Magritt Moen

I dag tidlig satt jeg ved vinduskarmen med en stoor kopp 

med kaffe og varm melk. Noen morninger er sånne at hele 

kroppen kjennes tung og vanskelig å få i gang. 

Noen som kjenner seg igjen? Jepp, det er jeg sikker på. 

I dag var en slik morning. På benken der jeg satt lå også kameraet mitt. 

Måtte bare knipse litt bilder av hva 

som var rett ved meg. Tok mange bilder, 

men her er fire av dem. Vet dere, noen ganger er det terapi i
det å ta bilder. Eller, ikke bare noen ganger. Ofte er det slik. 

Se etter motiv, sjekke lys, innstillinger, dybder 

og skarphet. O det er godt å dykke 

inn i kameraverden, ofte.

I vinduskarmen står også en ugle i hard plexiglass. 

Den er fra dyktige Cooee Design som også 

lager interiørprodukter. Og jeg digger det. 

Elsker forresten de smykkene. 

De er ikke annet enn unike! 

____

Had a difficult time this morning, waking up. 

I had to have a laarge cup of coffee, and I sat by the 

livingroom window for a long time.

Some mornings are just like that...

I love the black owl made of acrylic. 

It's from Cooee Desing. They are mostly 

famous for their beautiful jewelery, 

but they also make interior design. 

corner of my room

Foto: An-Magritt Moen

"You know what they say about getting older,

It's only a doorway away.

You know what they say about getting colder,

In the middle of the day.

You can live in the corner of my room,

And I will live somewhere between the ceiling and the wall.

And if I need anything at all

I'll call out to you,

That's what I'll do."

Angus & Julia Stone

Simple but beautiful.

Mobilfoto: An-Magritt Moen

April, endelig er du her! Det er med sol og solsmelting vi ønsker deg velkommen! 

Etter en deilig påskeferie så har jeg ikke fått laget så mange smykker etter alle
bestillingene jeg har fått. Men i dag har jeg hamret og stemplet, oksidert og pusset. 

I morra skal jeg sette på alle kjedene, pakke smykkene og dra på
posten og sende dem til dere. Jeg vet dere venter på dem.
Jeg gleder meg til å gi dem videre til dere. 

Kornete bilder her i dag. Det er mobilen jeg 

har brukt til å fange små detaljer. Noen ganger trenger 

bildene ikke være så avanserte for bli være fine. 

Simple is beautiful. Ikke sant?

______

April is finally here! I love this moth. 

I used my phone to take these pictures today. 

Simple is beautiful. 

Sølvegg, sjokolade og tinn.

Foto: An-Magritt Moen

I kveld har jeg lagt ut i butikken min, et fint alternativ til dere

som er mer glad i de kjølige fargene. Tinn er et nydelig produkt!
Mykt og hardt på samme tid. Disse tinn-brikkene er håndlaget 

(ikke av meg) og alle er litt ulike. Se shop.anmagritt.no
for flerebilder og mer info om disse.

Ha en fin påskeaften!

_____

Now you can find pewter discs in my shop.