Jenny sitt rom

Rommet til Jenny er ferdig! Og hun er så fornøyd, og det var det som var målet.
Vi har lagt nytt gulv og malt alle veggene. Skrivepulten har vil laget av et gammelt avlastningsbord som ble brukt i forbindelse med tresking av korn. Understellet er fra Ikea.
Det lille bordet med tre bein, skrivebordslampa, speilet, settekassa og korktavlen er fra bruktbutikker. Stolen også.

Lampa i taket er fra det gamle bedehuset i nabobygda. Den er original fra 70-tallet en gang. Den var i gullfarget, men Jenny ville gjerne ha den grå, så vi pusset og sprayet den. Nå passer den så fint inn. På veggen henger en Stinghylle med hjemmelagde hyller. Gavlene fikk jeg av mine svigerforeldre, og hylleplatene sagde vi til selv. For å kunne feste hyllene på gavlene, kjøpde jeg noen dingseplater på Clas Ohlson som min mann bøyde og skrudde på.
Skoleplansjen kjøpte jeg av Birgitte Sparby på hennes Epla butikk; Bazar. Ta en titt inn dit, der er det mange fine skatter!

Stigen er gammel og har vært på gården her i alle tider. Jeg er usikker på hvem som lagde den, skal høre med svigerfar, han kjenner nok historien til den. Den er fin å henge sengeteppet på når det ikke er i bruk. Der to gamle krakkene er også fra gården her. Uroen i taket lagde jeg til en reportasje som kommer i et magasin om ikke så lenge. Jeg skal si ifra når det kommer på trykk. :) Tapeten og puta med likt print, er fra Ferm Living, sengeteppet er fra Kid.

"Maleriet" på veggen er laget av Jenny og meg da Jenny var rundt 2 år. Fingermalingkunst.
Under skråveggen har hun to Ikeahyller med kurver. Oppi disse er det hobbyting og tang, tegnesaker, Polly Pocket, Barbie, Pet Shops og ja du vet... Alt som en 11 åring liker å pusle med.

Et fint rom for ei jente som er sånn litt midtimellom. Rommet er ikke for voksent, men heller ikke for barnslig. Og hun liker det. Det er det viktigste.

____

This is my daughter Jenny´s (11 years) room. It has been painted white again, and the floor is new. The ladder and the odl tabletop is from our farm. The chair, the lamps, the mirror and the different thing on the wall over the table, is from thrift shops. Jenny is very pleased with her new room. It is perfect for her, now that she is a "tween".