20.12.12

Gaveinnpakking og noen tanker




Foto: An-Magritt Moen

I går koste jeg meg med innpakking av gaver. Jeg hadde to fine hjelpere med meg. 
Mine to eldste og jeg fant fram det vi hadde i skuffer og skap og brukte det.  Vi brukte
grov hyssing og gråpapir, gavepapir i gull og litt svart-hvit tvunnet tråd. Pakkelappene
printet jeg fra denne siden. De er bare så utrolig flotte! Til dekor så brukte vi peppekake-
former og papirstjerner. Altså, det var hakket mer kaotisk på bordet da vi holdt på med 
innpakkingen. Da var det papir, tråd, hyssig og pakkelapper all over the place. Ikke sirlig 
oppstilt som på bildet. Men det er jo det som er litt av sjarmen da. 

I dag er fortsatt minstemann kvalm og har magevondt, så vi må ta dagen litt som den 
kommer. Men det som er så greit, er at jula kommer uansett, kakebaking eller ei. Så om
kakeboksene er halvfulle og støvdottene danser under sofaen så blir det fint allikevel. 
Vi har hverandre. Vi har et hjem, et hus og masse mat. Vi har alt vi trenger. 
Dette har vært noe jeg har tenkt på i det siste. Puste med magen, lave skuldre og virkelig
kjenne på takknemligheten for alt jeg har. Og nyte det. Og hvile i det. 

________

Yesterday we did a lot of wrapping. We put on Christmas music and used what ever we had
in our drawers. Brown paper and twine, galden paper and cones.
I've thought about this thing lately, that I don't want to rush. We haven't baked as much 
and the dust is dancing under the couch. I have chosen to focus on what's important.
I want to be thankful for what I have. I have a wonderful family, a home and
everything
I need. This I want to have in mind and let it fill me.
Gratitude and
joy. And low shoulders.


Pin It!

9 kommentarer:

  1. Bilder som tar pusten fra meg. Åh, som jeg likte papirrosene!
    Nyte, hvile og ta vare på hverandre. Så enig med deg:-)
    Klem, Elin

    SvarSlett
  2. Vakkert, som alltid : )
    Gullet, og papirrosene, og de fine tagsene..
    Elsker stemningen hos deg!

    God bedring til minstemann,
    jeg har også to små syke her hjemme. Høy feber
    hos begge. Men det er over til jul - som hos deg ;-)

    Klem Elisabeth

    SvarSlett
  3. Gull og gråpapir, for en vakker kombinasjon. Og de små rosene av avispapir. Lurer på om jeg får til å lage noen sånne ? God bedring til sykt barn. D

    SvarSlett
  4. Så GODE tanker!!! Helt enig, amen! "Kepp that thought" ;) ! Nydelige gave. Ønsker dere en vislignet, fredfull julehøytid! :)

    SvarSlett
  5. Heldigvis har du nok sett trykkfeil før, og klarer å tolke teksten! ;)

    SvarSlett
  6. Vakkert,vakkert,vakkert!!!

    SvarSlett
  7. Nydelig! Jeg liker så godt det du skriver også. Viktige tanker. Nydelig julekort under her foresten. Ønsker deg en riktig herlig julefeiring med dine fine :-) klem

    SvarSlett
  8. coucou...
    So lovely pictures ...
    I wish you a Merry Christmas...
    Sophie

    SvarSlett
  9. Kloke, skjønne, du! Takk:)

    SvarSlett