Min nye butikk-forelskelse!

 

 

Jeg har forelsket meg i en butikk.

Jepp, forelsket! Milla Boutique på House of Oslo.

Det var servitører med dress og hvite hansker serverte oss cider, det nydelig sjokoladekake,

små marsmellows-dødninghoder, blåbær og bringebær på små spyd. Så delikat!

Som dere ser av bildene over, så har denne butikken så fantastisk  mye flott,

unikt og spennende. Det var enda så mye, mye mer der som jeg ikke fikk tatt bilde av. (Jeg er ingen habil mobilkamerafotograf...)

Jeg kjøpte den vakre gullbelagte porselenskartongen fra Seletti.

Denne gleder jeg meg til å bruke til melk i kaffen.

Og som ikke dette var nok, så fikk vi alle en fantastisk gavepose i tillegg.

Såå mye lekkert! Takk til dere fine jentene på Milla, og til Elle for herlige gaver.

Har du ikke vært innom denne butikke før, så bør du absolutt ta turen.

Bare det å gå å titte på alt som finnes der inne,

og få møte de utrolig herlige jentene som jobber der, er verdt hele turen!

Bor du langt unna, så kan du jo gå inn på hjemmesiden deres.

Her ser du mye av det lekre de selger.

Litt hagebilder og litt kjøkkentanker

Det er ikke så mye med disse bildene som vitner om kjøkkentanker. 

Men det er iallefall mange kjøkkentanker i hodet mitt for tiden. 

Fronter, vask, platetopp, komfyr, fliser, benkeplate, hyller....?

Hva skal jeg velge og hvordan skal det se ut?

Jeg tråler blogger, interiørblader og Pinterest etter inspirasjon. 

Og jeg finner mye fin inspirasjon! Så mange lekre kjøkken der ute. 

Det kjøkkenet jeg har nå er fra steinalderen, he he,

(beklager svigers, mente ikke å si at dere er fra steinalderen altså, 

selv om det var dere som satte det inn i dette huset i sin tid.)

;) -og det trengs sårt å bli skiftet ut. 

(Kjøkkenet altså, ikke svigers.)

Her gjelder det å ha tunga i rett munn og

balansere ønsker og krav mot priser og budsjett. 

Men altså, jeg liker prosessen og gleder meg

til å ta fatt på arbeidet. 

______

These pictures don't tell you, that I am thining a lot about kitchens these days. 

We are going to do a big renovating, and change the kitchen totally. 

I this prosess, searching for the right components for my new kitchen.

En hornlampe og en ramme

  

TAKK, takk takk for alle de fantasiske kommentarene dere

la igjen på gårdsdagens innlegg!

Tenk at så mange vil følge meg og vil dele min blogg-glede.

Det er bare så inspirerende!

______

Et horn på veggen kan også bli en slags lampe. 

Hornet fant jeg på en bruktbutikk i Sverige.

Den gamle rammen fant jeg på kryploftet vårt.

Jeg har ikke gjort noe med den, bare børstet den ren for støv og spindelvev. 

Den har fremdeles rester etter gipsornamenter og gullmaling. 

Jeg undrer på hvilket bilde som tidligere var i denne rammen...

Deilig tirsdag med lett vårregn ute. 

Godt for bøndene som legger korn i jorda disse dagene. 

Edit: -og nå titter faktisk sola fram også. Herlig!! 

______

I bought this deer antler in a thrift shop in Sweeden. 

Now it has become a "lamp" on my wall.

I found this old frame in the attic.

It still has some remnants of plaster and gold paint.

 

Litt stillbilder fra en travel an-magritt.
Dagene går i ett med unger, mann og jobb.
De to siste ukene har vært travle,
og jeg koser meg glugg ihjel med det jeg gjør.

Så i kveld er jeg bare innom for å si hei
til alle dere mine fine lesere.
Velkommen til alle nye følgere.
Takk for at dere tar turen innom.

______

Busy days at home and at work.
I love it this way. Love my home and my work.
To all my new followers and readers; a warm welcome to you.
Thank you all for stopping by.

My own personal Gubi Adnet.
Et kobberspeil til 20kr og et belte fra min manns klesskap.
Brigg lagde også en lignende med en klokke, inspirert av Hay sin Strap

Elsker slike gjør-det-selv-design-kopier.
Den enkle og billige veien til å få design i hus.

Påsken på hytta.
God mat. Slappe morninger, Monopol,
brus, is, bruktbutikkrunder og kafé.

Easter at our cabin in Sweden. Good food, lazy mornings,
Monopoly, ice cream, thrift shops and café visits.



Påskeharen løp rundt i skogen med store tenner og lange ører.
Hun gjemte påskeeggene sånn litt rundtomkring,
og det var utrolig spennende å gå på jakt etter dem.
(Påskeharen lignet veeeeldig på Jenny i år,
men det var ikke henne altså. Heeeeelt sikkert. Nesten.)

The Easter Bunny ran around in the wood behind the cabin,
and layed some eggs with candy here and there.
The bunny looked a bit like our daughter Jenny this year.... ;)

Brødrekos på hyttegulvet.
Her leker de "smørbrød".

The brothers playing on the floor.
Here they made a "sandwich".




Jenny fyller 11 år den 9.april,
og som seg hør og bør så ble hun feiret med
gjester som kom på besøk, bursdagshatter, kake og lys.

Jenny is turning 9 years old these days.
She was thoroughly celebrated
with hats, cakes and candles.





Deilige dager. Masse kaffe og kos.
Og litt kaos.
Slik det alltid pleier å være.
Med andre ord, alt er som det skal være.

Fortsatt Velsignet Påskehøytid til dere alle!


We have good days here at our cabin.
But there is of course a little chaos here too,
just as it tends to be.

I still wish You all a
blessed Easter.

God Påske!

Glad Påsk!
Happy Easter!
Frohe Ostern!
Joyeuses Pâques!
Hyvää Pääsiäistä!
Vrolijk Pasen!イースター、おめでとう

Palmesøndag

I går ryddet vi litt ute. Jeg plantet litt vårblomster i krukkene.
Noen som klarer seg om en frostnatt skulle komme.
Det er så deilig å jobbe litt ute igjen.
Jeg har klødd i fingrene til å få jobbe med planter, frø og jord igjen.
Det er som terapi for meg.

I dag er det en dag for ettertanke for meg. Palmesøndag.

They waved palm branches as He passed
And hailed Him as their King;
Yet, they knew not of the sorrow
The coming week would bring.

On this day we shout our praise,
O, let us not delay;
The palm-strewn path of long ago
Still leads to Him today.

Kay Hoffman