21.1.13

Ull og ved



Foto: An-Magritt Moen

Mandagsmorgen og jeg sitter under ullteppe og har kaffekoppen innen rekkevidde. 
Brrrr, kaldt! Her i dette gamle huset vårt (fra 1810) må vi fyre masse, hele dagen. 
I tillegg må vi ha ulltøfler og ullundertøy på. Det er sjarmerende med gammelt hus, 
men det har sin kuldepris på vinteren. Oppå peisen har vi lagt masse runde steiner som
vi samlet på stranden i sommer. Steinene hjelper til med å holde varmen lengre.

_______

It is freezing cold here these days. My house is very old, from 1810, 
and we have to do whatever we can to keep the warmth. Wool clothes and 
wool on our feet. And there is a lot of burning going on, in our fireplaces. 
The stones on top of the fireplace helps to keep warmth longer.
Pin It!

8 kommentarer:

  1. ¡¡Bonito blog, felicidades, un beso desde Barcelona.Francesca

    SvarSlett
  2. Kjenner til dette med gamlehus, ullsokker og pledd, men vil vi bytte det ut.....neeei!
    Ingenting er som slike hus når våren og sommeren kommer.

    Ha en deilig ny uke!

    klem

    SvarSlett
  3. Men det er deilig med fyr på peisen då! Gler meg til neste haust med vedovn i hus. Det er kjipern å bu i hus frå 1918 med berre eletrisk oppvarming i alle fall!

    SvarSlett
    Svar
    1. Kan anbefale finn.no om dere er på vedovns-jakt! Vi kjøpte veldig pent brukt, veldig flott og effektiv ovn og sparte sikkert 10.000,- inkl frakt fra Troms eller Finnmark eller hvor det nå var (noen hadde kjøpt varmepumpe og trengte ikke supervarm ovn lenger...)

      Slett
  4. Så nydelige bilder:)er så sjarmerende med gamle hus men det er jo ikkje så isolert då men er nok nydelig på våren og sommeren:)
    Ei fin ny veke til deg!
    Klem fra Lillian

    SvarSlett
  5. Ah - det var et lurt sted å oppbevare steiner på! Noterer bak øret, tror vi må teste ut dette!

    Vårt 1918-hus er ikke så aller verst varmt, det er jo små rom og lett å varme opp, men tøfler er et must! Og gjerne ulltøy... Nå har vi ny vedovn som er veeeeeldig effektiv, så det blir fort varmt, heldigvis. Deilig!

    SvarSlett
  6. Tusen tusen hjertlig takk for kommentaren på den nye bloggen min. Den gjorde mer enn du aner!!! Jeg har jobbet med det innlegget i 3 uker nå og vært så usikker på om jeg skulle poste det for jeg ønsker jo ikke å støte noen heller, men den linjen kan være hårfin spesielt i en slikt type fora og i en skriftlig form. Aner ikke hvor mange ganger jeg har redigert det innlegget, men jeg tror jeg har 7 forskjellige utkast liggende. Det er jo som sagt ikke meningen å støte noen, men samtidig så tror jeg det er litt viktig å sette fokus på det også. Både blogger, FB og internettet har så mye fantastisk fint ved seg, men samtidig så kan det lønne seg å huske baksiden også.

    Synes det er kjempekoselig at du vil følge meg videre. Håper du vil finne mye fin inspirasjon inne hos meg for denne bloggen blir nok en mer ren inspirasjonsblogg enn et dårlig forsøk på en dagbok der så lite som mulig skal skrives om ;) Jeg fant mye fin inspirasjon hos deg også forresten. Eeeelsker den mintgrønne lampa litt lengre ned her og måten du perfekt mikser nytt mot vintage. Også er det flott å se at dere har bevart den gamle tømmerveggen ved spisegruppa. I like it :)


    Håper du får en fin tirsdag. Klem fra meg :)


    SvarSlett