18.2.13

Vinterferie #2








 
Foto: An-Magritt Moen; mobil og kamerabilder.

Vinterferie og endelig hyttetur igjen. Vel, ferie og ferie... De fleste mødre (og fedre)
erfarer vel innimellom at ferie er mer "ferie" når alle ungene er hjemme fra skole og
barnehage. Men vi har det deilig på hytta her i Sverige. Late dager i stilongs og ullsokker.
Løsgodis fra grensen og en haug med magasiner og blader.

Av bildet over kan dere skimte at vi har vært i slalombakken. Jeg tok fram mine
gamle telemarksski og prøvde rustne knebøy- og svingekunnskaper. He he. Det 
gikk sånn der... Høy armføring og stor konsentrasjon for å få til svingene. Dette
var jeg god på en gang rundt OL-94. Etter det lå skiene i garagen og rustet på kantene
i takt med at mine skikunnskaper svant hen. Men nå har jeg hatt noen dager på å 
friske minnet. Utrolig gøy! Ungene har stått på ulike ski og boards og har fått 
fornyet mestringsfølelse. Slik gjør godt for ung og gammel. 

 Jeg har malt litt småbilder som jeg kanskje kommer til å ramme inn og ha på stueveggen. 
Det er fint å ha noe i hendene imens jeg streamer "Lindmo" fra macen.

Snøen laver ned ute, inne knitrer det i peisen. Idyll? Ja akkurat nå er det idyll her. 
Jeg nyter det intenst. For brått kan stillheten bli brutt av søsken som krangler
høylydt og intenst om en liten sak. Her gjelder det å leve i øyeblikket. ;)

________

The kids have winter vacation from school, and we are at our (my parents in law's) 
cabin in Sweeden. Lazy days with lots of skiing, snow and play outside. 
Inside we have the warmth from the fireplace, a bunch of magazines and good
food. I have tried some old Telemark-skiing-skills. I haven't done that since
the Olympic Games in Norway -94. So... You can imagine I had a hard time 
figure it out again. But at the end of two days in the slopes, I kind of manage to
do some turns. At the cabin I have painted a bit. Some small pieces that I 
might put in frames. For the livingroom. I love to doodle a bit in the evenings.

It's snowing outside and here inside the cabin it crackles at the fireplace. 
Right now it is silence and calm here. I have to enjoy the moment intensely, 
because suddenly the silence can be broken by siblings arguing over a small matter. 
Live for the moment, thats my advice for today. 
Pin It!

5 kommentarer:

  1. Nydelige bilder!! Fortsatt god ferie :)

    SvarSlett
  2. Vilka vackra bilder! Jag är alldeles för dålig på att fota i svart-vitt. Det är jättefint ju!

    SvarSlett
  3. Really awesome photography!

    SvarSlett
  4. Kameraet som du har malt var veldig stilig! :) I like a lot. Kommer det for salg en gang i fremtiden? *hehehe* ;)

    Herlig bilde av engler i snøen <3
    Fortsatt god vinterferie.

    -Heidi

    SvarSlett
  5. Amazing pictures! Much love!

    SvarSlett