11.3.13

Monday. Min dag.


 Foto: An-Magritt Moen

Det var en deilig helg. Iskaldt, men masse sol. Vi var ute og inne.
Vi fyrte, holdt varmen og brydde oss lite om hybelkaniner, aske og ved-søl rundt peisen. 
Vi traff venner, vi lekte, pratet og spiste god mat. Nå er det hverdag igjen. 
Jobb, skole og barnehage. Det blir fint det også.

Har du hatt en fin helg?
Hva er planene dine denne uka?

_____

It was a lovely weekend. Freezing cold, but lots of sun.  
We were outside and inside. We lit the fireplace and cared  
little about dust bunnies and ash around the fireplace. We met friends,
we played,
talked and ate good food. Now Monday is here. 
Work, school and kindergarten. It will be nice too.

How was your weekend?
What are your plans for this week?
 


Pin It!

9 kommentarer:

  1. The boy in the picture looks so cute. At first, I thought it's a doll he was looking straight out in the window or something, and because his clothes matches the pillow. It's cute and made me smile this monday morning.. :)

    SvarSlett
    Svar
    1. Hello you. Now I see what you mean. :) I didn't think about it that way, but I see it now. But you are true though, he is my litte "doll". ;)

      Slett
  2. Deilig mandagsglimt..
    Ahhh.. Lene seg tilbake og slappe av :)

    SvarSlett
  3. Så fint bilde! Likte spesielt godt vedsølet! Hihi! :)

    SvarSlett
  4. Älskar färgkombinationen... Svart, vitt, grått och detaljer i trä. Supersnyggt!

    SvarSlett
  5. Å så herlig bilde:)nydelig på ein mandag:)
    Fine ny veke til deg!
    Klem fra Lillian

    SvarSlett
  6. Så lekre og rolige bilder - herlig fargepalett:)

    En fin uke til deg:)
    Klem Marianne

    SvarSlett
  7. Nydelige bilder, jeg virkelig elsker utrykkene på dine bilder! Nå er jeg igang med blogging og med lysere tider som nå er det så mye lettere å ta bra bilder:0) Håper vi sees snart!
    Love Nina

    SvarSlett
  8. Smukke, smukke billeder! :)

    SvarSlett