10.8.13

Beach













Foto: An-Magritt Moen


Det var overskyet, til og med uttrykk for litt regn. Men det trosset vi og dro mot stranda. 
Vi festet blikket på de små, blå flekkene mellom skyene og latet som om hele 
himmelen var skyfri. For sånn må man gjøre om man vil at sommerdagene skal vare 
litt ekstra lenge. Som i dag. Og det ble faktisk en deilig dag. (Sånn sett bort i fra at 
Edvard fikk noen brennmanettråder over magen og på foten, så vi måtte pakke 
alt i en fei og dra på nærmeste apotek for å kjøpe xylocain og aloe vera....)

_________

Just another day at the beach. It's still summer! At least we want it to last
a bit longer. We defied the slightly dark clouds and went anyway. And it was a lovely day.
Aside from the fact that Edvard got jellyfish threads over his tummy,
 and we had to pack up everything in a hurry, and go to buy aloe vera...









Pin It!

2 kommentarer:

  1. så koselig
    gjelder å nyte øyeblikkene

    sommerklem fra
    Åpent^hus

    SvarSlett
  2. Ja, ikke sant. Hverdagene, øyeblikkene, de små stundene. De er de viktigste. :)

    SvarSlett