3.8.13

One room finally done!








Foto: An-Magritt Moen

Etter mange dager med oppusinng, kan jeg endelig si at jeg er ferdig. Vi har fjernet gammel 
tapet, malt vegger og tak og lagt nytt gulv. Dette rommet er det de to minste, 
Edvard og Håkon, som skal ha. På veggene har jeg hengt opp bildelister 
hvor guttene kan stille ut sine favorittbøker og leketøy. 

Tegnebordet er den gamle kjøkkenbenkeplata vår. Urtepotter fra Ikeafungere supert 
til oppbevaring av blyanter og fargestifter. På veggen har jeg malt harlequin-mønster. 
En for en er malt rett på veggen med en sjablong. I tillegg har jeg hengt opp mine
favorittprint som min gode venninne, Margaret, har tegnet. Fluen har hun tegnet for hånd med
fargeblyanter. Jeg elsker tittelen; "Surreal but nice". Den beskriver bildet så godt! 
(Denne heter Floral Fly, og du finner den her.)

Sitter i sofaen nå og er sliten til beinet. Det ER slitsomt å pusse opp og sortere tusen ting. 
Tenke ut hva som skal inn igjen på rommene, hva som kan kastes eller gis videre til
bruktbutikker. Det er utrooooolig hvor mange ting som samler seg opp på et barnerom!
Nå har jeg pusset opp rommet til Jakob også da, så det har vært dobbelt-trippelt så 
mange små beslutninger som må tas. Men fytti så deilig det er når det er gjort! 

________________

Finally finished the renovation of the room that Edvard and Håkon is going to get.
So many days of hammering and screwing. Painting of walls and lists.
I have sorted out a thousand things and made ​​even more decisions about what to keep,
throw or pass on. It's amazing how many things that accumulate in a child's room!
I have redecorated the room of James too, so it's been a lot of work.
But it is great to have, and even better to be done!

Pin It!

4 kommentarer:

  1. Så flink du er, ser super flott ut. Har selv to gutter som må dele rom og lurer på om dine har enkelt eller køye senger? Klør i fingrene etter å gjøre no på rommet dems, men som du sier disse tiden små tingene som gjemmer seg på et gutterom tar lysta litt kjenner j. Burde bare gjøre det istedenfor å utsette. Da hadde nok både de og jeg blitt gla. ..

    Fortsatt fin helg,
    hilsen Renata

    SvarSlett
  2. Dette så ut som et superbarnerom. Bra jobbet! :)

    SvarSlett
  3. Lekkert! Stilig plakat og.
    Fikser litt på rommet til eldstejenta her, det blir fresht, mer om det kommer senere!
    Riktig god søndag til deg ;)

    SvarSlett
  4. Knallfint! Du har vært kjempeflink!
    Mange lekne detaljer å hvile øye på her:)

    SvarSlett