6.9.13

Blankets and large cups of hot chocolate






Foto: An-Magritt Moen

Høsten er her og jeg kjenner inni hele meg at jeg liker det. 
Når jeg åpner døren om morningen kan jeg kjenne at luften
er skarp og kjølig. Det lukter modent korn og gule blader. 
En lukt som gir meg barndomsminner om skolestart og lek. 

Tiden er inne for å ta på varme ullsommer. Vi tenner alle lys og
kryper opp i sofaen med varme pledd
og store kopper med kakao.
Vi kommer nærmere hverandre og forteller fine historier fra varme
sommerdager, og snakker om drømmene for dagene som kommer. 

________________


Autumn is here and I know inside that I love it.
When I open the door in the morning, I can feel that the air
is crisp and cool. It smells of ripe corn and yellow leaves.
A smell
that gives me childhood memories of school starts and play.

Now is the time
to take wool socks on. We curl up on the couch
with warm
blankets and large cups of hot chocolate. We crawl closer
to each other
and tells nice stories from the hot summer days,
and speaks about the dreams for days to come.




Pin It!

28 kommentarer:

  1. Så fint tolket!
    Du er en kunstner du <3
    God helg til deg!
    klem

    SvarSlett
    Svar
    1. Åh! En slik kommentar fra DEG, du som ER kunstner, Manuela! Takk! Det gjør meg ydmyk og stolt.

      Slett
  2. Hej!
    Sååå underbart vackert, med ljusen!! Och vilken fin text, man vill krypa upp i den soffan..
    Ha en härlig helg!
    Annika

    SvarSlett
    Svar
    1. Du er hjertelig velkommen til å krype opp i sofaen med oss her.
      Du skal få kakao også. :)

      Slett
  3. Liker liker liker!!!

    SvarSlett
  4. Åh - jeg rett og slett ELSKER disse bildene! Det er ikke ofte jeg sier det altså, men disse bildene trekker frem kraftuttrykkene i meg! Fortsatt god helg!

    SvarSlett
    Svar
    1. Kjenner at jeg rødmer helt jeg, Kikki, når du bruker slike kraftuttrykk, he he. Takk, iallefall!!

      Slett
  5. Think outside the box" tenker jeg når jeg ser disse bildene. Det gjør du, og det er så vakkert og inspirerende!

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, det var det jeg prøvde å gjøre da. :) Noe litt annerledes enn det jeg vanligvis tenker på med tepper og lys. Men tepper og lys kan jo fremstilles på så mange måter. ;)

      Slett
  6. Herligt bidrag,med et nydeligt bilde!
    Klem Siv Mette

    SvarSlett
  7. Wow, dette likte jeg! Så orginalt, vakkert og stilfullt på en gang! Tipper dette er finalebilde ;) Ønsker deg masse lykke til fine deg <3
    Klem C

    SvarSlett
    Svar
    1. Ja, nei, jeg vet ikke jeg, Cams. Jeg prøver å ikke tenke på finale og sånn. Det viktigste for meg er å ta bilder og jeg koser meg veldig med å stadig prøve noe nytt. Finale, utfordringer eller ikke. Men takk uansett for gode ord! :)

      Slett
  8. jeg elsker det øverste. nydelig!

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk pus, jeg liker bildet selv også. :)

      Slett
  9. Nyyyyyydelig!
    ....guri...for noen aldeles vakre bilder og ord!
    Dyktige flotte du!

    stor klem

    SvarSlett
    Svar
    1. Takk venn, det varmer <3 mitt at du synes det, Live!

      Slett
  10. Rett og slett veldig vakkert!

    Helsing Hege

    SvarSlett
  11. Nydeleg bilde!

    Godt val!

    SvarSlett
  12. Jeg elsker høsten! Har byttet ut garderoben med høstfarger, love it! Og du - vi trenger en høst-date! <3

    SvarSlett
  13. Oh.. Det her var en vakker serie. Du er dyktig :)

    SvarSlett
  14. Virkelig nydelige bilder! :) Gratulerer så mye med galleriplass og god helg! :)

    SvarSlett
  15. Fantastisk bilde! Ble så inspirert at jeg måtte iscenesette ett lignende selv i helga!
    Klem Tonje

    SvarSlett
  16. Så himla himla fint. Älskar idéen med ljusen. Kram Johanna

    SvarSlett
  17. Takk for at du bidro i NIB-konkurransen vi sponset. Fine bilder!

    PS: Beklager at vi er så sene med å takke.

    SvarSlett